Hans, um texugo muito mal-intencionado, concretiza um plano maquiavélico: fazer desembarcar todos os passageiros humanos de um comboio de alta velocidade e partir apenas com os animais que lá se encontram. Mas, felizmente para as suas vítimas, entre eles está o Falcão, um guaxinim inteligente e destemido.
​
Para salvar a situação, ele terá de encontrar uma forma de chegar até à locomotiva da frente e accionar manualmente os travões. Nessa difícil missão, contará com a ajuda de uma equipa de novos amigos, capazes das maiores proezas e actos de coragem. Uma aventura animada para toda a família, realizada por Benoît Daffis e Jean-Christian Tassy.